-
1 постоянный сотрудник
permanent employee имя существительное:Русско-английский синонимический словарь > постоянный сотрудник
-
2 постоянный сотрудник
adjgener. collaborateur régulier (см. постоянный работник)Dictionnaire russe-français universel > постоянный сотрудник
-
3 (постоянный) сотрудник
Polygraphy: contributor (газеты, журнала)Универсальный русско-английский словарь > (постоянный) сотрудник
-
4 постоянный сотрудник
1) Geophysics: professional2) Advertising: contributor (например, газеты)3) Business: regular, permanent employeeУниверсальный русско-английский словарь > постоянный сотрудник
-
5 постоянный сотрудник
( органа печати) contributorРусско-английский политический словарь > постоянный сотрудник
-
6 постоянный сотрудник газеты
Русско-английский синонимический словарь > постоянный сотрудник газеты
-
7 постоянный сотрудник журнала
Русско-английский синонимический словарь > постоянный сотрудник журнала
-
8 сотрудник
1) General subject: aid de camp, aide de camp, co-operator, collaborator, colleague, contributor, counterpart, employee, member, member of, officer (учреждения), press officer, regular, senior officer (official), staff, staffer (American Eng.), fellow-laborer, member of staff, business worker (индивидуум, который действует внутри моделируемой системы (организации), взаимодействует с другими сотрудниками и манипулирует бизнес-сущностями в процессе выполнения отдельных операций бизнес-процесса)2) Colloquial: (ближайший) aid-de-camp, aide-de-camp (ближайший), laborate (укор. от collaborate), collaborate3) American: agent (госучреждения)4) Military: officer5) Engineering: implementation officer6) Mathematics: associate7) Law: department officer, departmental officer, worker, personnel8) Economy: fundamentalist (банка или брокерской фирмы), staff member9) Accounting: executive10) Diplomatic term: press-officer11) Polygraphy: (постоянный) contributor (газеты, журнала), press-officer (какого-л. ведомства)12) Business: cooperator, fellow labourer, team member13) SAP. employee family/related person, employee object on loan, employee recurring payments/deductions14) Sakhalin energy glossary: expat, expatriate, expatriate employee15) leg.N.P. coworker, official (administrative)16) Aviation medicine: co-worker19) Phraseological unit: chase tail20) Microsoft: salesperson -
9 постоянный
1) (неизменный) сталий, незмінний, тривкий, постійний. -ный человек - стала людина. -ная комиссия - постійна (стала) комісія. -ное жительство где - стале (постійне) пробування де. -ное пребывание - сталий (постійний) побут. -ный доход - сталий дохід. -ный сотрудник - постійний (сталий) співробітник. -ный житель Киева - сталий мешканець Київа. -ная зима - стала зима. -ный гость - постійний (невиводний) гість. -ная (матем.) величина - незмінна (стала) величина;2) (непрестанный) безупинний, невпинний, повсякчасний, щочасний, безперервний, завсідній, завжденний.* * *пості́йний; (всегдашний, ежечасный) повсякча́сний, за́всідний и завсі́дний; (неизменный, устойчивый) ста́лий, стійки́й, тривки́й, незмі́нний; ( твёрдый) тверди́й -
10 professional
-
11 regular
ˈreɡjulə
1. прил.
1) а) правильный, нормальный, регулярный, систематический keep regular hours Syn: normal б) обычный;
очередной Syn: habitual, constant в) стандартный, обычный (напр., в обозначениях размеров порции) Syn: average, medium, standard ∙ Syn: symmetrical
2) а) постоянный regular army ≈ регулярная армия б) квалифицированный;
профессиональный
3) а) согласный с этикетом, формальный;
официальный б) грам. правильный, регулярный Syn: normal, systematic в) мат. регулярный и другие терминологические значения
4) разг. настоящий, сущий Syn: thorough, complete, absolute, perfect
5) монашеский regular clergy
2. сущ.
1) обыкн. мн. монах;
чернец, представитель черного духовенства
2) а) обыкн. мн. регулярные войска б) человек, служащий в регулярной армии
3) а) разг. постоянный покупатель, посетитель, спонсор, завсегдатай б) амер. преданный сторонник( какой-л. партии) регулярные войска (разговорное) постоянный посетитель или клиент;
завсегдатай (разговорное) постоянный рабочий, сотрудник и т. п. (американизм) (разговорное) человек, ведущий размеренный образ жизни( американизм) (политика) кандидат, выдвинутый партией (на первичных выборах;
в противоп. независимому кандидату) (американизм) (политика) преданный сторонник партии;
избиратель, на которого можно положиться( особ. на первичных выборах) средний размер (мужской одежды) мужская одежда средних размеров - the *s are hanging over there средние размеры висят вот там( церковное) член какого-л. религиозного или монашеского ордена, особ. иеромонах - *s and seculars черное и белое духовенство правильный, размеренный, нормальный;
регулярный - * attendance регулярное посещение - * pulse правильный пульс - * footsteps размеренные шаги - * work равномерная работа - * life правильный образ жизни - * habits размеренная жизнь, привычка делать все в определенное время - to be as * as clock-work быть точным как часы - to come at * hours приходить в одно и то же время - to keep * hours, to be a * person вести размеренный /правильный/ образ жизни очередной (о сессии и т. п.) правильный, красивый - * features правильные черты лица - * figure хорошая фигура - * teeth ровные зубы обычный, привычный - my * time to go to bed время, когда я обычно ложусь спать - he sat in his * place он сидел на своем обычном месте - o put smth. in its * place положить что-л. на свое место /куда полагается/ нормальный, соответствующий норме - * planting( сельскохозяйственное) посев согласно установленному севообороту - to be * (разговорное) иметь нормальное пищеварение;
иметь нормальные менструации (находящийся) в соответствии с этикетом, с установленным порядком или принятой формой;
официальный - * expression надлежащее выражение - to speak without a * introduction заговорить, не будучи официально представленным - to make * легализовать( свое положение и т. п.) - procedure that is not * процедура, не соответствующая установленной форме постоянный - * employ постоянная работа - * staff основной штат - * customer завсегдатай, постоянный /регулярный/ посетитель или клиент - * travellers пассажиры с проездными билетами - * agent штатный агент - * lecturer штатный преподаватель - * work постоянная работа - he has no * work у него нет постоянной работы( военное) регулярный, кадровый - * army регулярная /кадровая/ армия - * officer кадровый офицер - * troops кадровые войска квалифицированный, профессиональный - * cook квалифицированный повар( эмоционально-усилительно) настоящий, сущий - a * rascal каналья - a * fool отъявленный /отпетый/ дурак - it was a * flood это был настоящий потоп - a * hero настоящий герой - a * set-to! вот это драка! - we had a * clean-up у нас была генеральная уборка( американизм) (разговорное) приятный, милый, славный - a * guy /fellow/ славный парень( американизм) (политика) выдвинутый партией (о кандидате) - the * ticket список кандидатов от какой-л. партии (особ. на первичных выборах) (американизм) (политика) преданный, верный( о стороннике партии) ;
надежный( об избирателе) (математика) правильный - * polygon правильный многоугольник (грамматика) правильный (ботаника) радиально-симметричный - * flower цветок с симметричным расположением частей( церковное) принадлежащий к религиозному или монашескому ордену;
отказавшийся от мира, монашеский - * clergy черное духовенство, иеромонахи в грам. знач. нареч.: (сленг) правильно, нормально, размеренно;
регулярно - it happens * это происходит регулярно в грам. знач. нареч.: (сленг) (эмоционально-усилительно) очень - he is * angry он здорово сердит - I'm * jolly мне ужасно весело ~ правильный, нормальный;
регулярный;
систематический;
he keeps regular hours, he is a regular man он ведет размеренный образ жизни ~ правильный, нормальный;
регулярный;
систематический;
he keeps regular hours, he is a regular man он ведет размеренный образ жизни regular квалифицированный;
профессиональный ~ квалифицированный ~ (обыкн. pl) монах ~ монашеский;
the regular clergy черное духовенство ~ надлежащий ~ разг. настоящий, сущий;
a regular fellow молодец;
славный малый ~ находящийся в соответствии с правом ~ находящийся в соответствии с принятой формой ~ находящийся в соответствии с принятым порядком ~ нормальный ~ обычный, нормальный ~ обычный ~ официальный ~ очередной, обычный ~ постоянный;
regular army регулярная армия, постоянная армия ~ постоянный клиент ~ разг. постоянный посетитель или клиент ~ постоянный сотрудник ~ грам. правильный ~ правильный, нормальный;
регулярный;
систематический;
he keeps regular hours, he is a regular man он ведет размеренный образ жизни ~ правильный, надлежащий ~ правильный ~ амер. преданный сторонник (какой-л. партии) ~ профессиональный ~ равномерный ~ размеренный ~ (обыкн. pl) регулярные войска ~ регулярный, очередной ~ регулярный ~ систематический ~ совершенный по форме, формальный ~ согласный с этикетом, формальный;
официальный ~ соответствующий норме ~ постоянный;
regular army регулярная армия, постоянная армия ~ монашеский;
the regular clergy черное духовенство ~ разг. настоящий, сущий;
a regular fellow молодец;
славный малый -
12 contributor
kənˈtrɪbjutə сущ.
1) ассистент, помощник;
товарищ по работе, напарник Syn: assistant, mate
2) жертвователь;
спонсор a generous contributor to charity ≈ человек, спонсирующий научные исследования prolific contributor, generous contributor, regular contributor ≈ богатый/щедрый жертвователь, богатый меценат
3) сотрудник газеты, журнала a regular contributor to a journal ≈ постоянный сотрудник газеты
4) докладчик, участник конференции
5) экон. лицо, вносящее долевой взнос жертвовать( постоянный) сотрудник (газеты, журнала и т. п.) ;
автор статей (в журнале, сборнике) докладчик (на конференции и т. п.) (страхование) участник в несении доли убытков( по общей аварии) contributor автор статьи ~ вкладчик ~ докладчик на конференции ~ жертвователь ~ лицо, делающее долевой взнос ~ содействующий;
помощник ~ (постоянный) сотрудник газеты, журнала ~ сотрудник газеты ~ участник погашения доли убытковБольшой англо-русский и русско-английский словарь > contributor
-
13 permanent
1. прил.общ. постоянный, неизменный, перманентный ( существующий без изменений или продолжающийся в течение долгого периода)Syn:Ant:See:2. сущ.эк. тр. постоянный сотрудник [рабочий, работник, служащий\] ( работающий на постоянной основе)Permanents are not entitled to personal leave until after three months of employment. — Постоянным сотрудникам не разрешается брать отпуск за свой счет до истечения трех месяцев с начала работы.
permanents are paid $15.50 an hour — постоянные сотрудники получают 15,5 долларов в час
See:temporary 2. -
14 contributor
noun1) содействующий; помощник2) жертвователь3) (постоянный) сотрудник газеты, журнала* * *(n) автор статей; автор статьи; докладчик; жертвователь; сотрудник; участник; участник в несении доли убытков* * *ассистент, помощник; товарищ по работе, напарник* * *[con'trib·utor || -jʊtə] n. жертвователь, содействующий, помощник, постоянный сотрудник газеты* * *докладчикжертвовательжертвоватьжурналалицопомощниксодействующийсотрудникучастник* * *1) ассистент, помощник; товарищ по работе 2) жертвователь 3) сотрудник газеты -
15 contributor
[kən'trɪbjʊtə]1) Общая лексика: автор статей (в журнале, сборнике), докладчик (на конференции), жертвователь, исследователь, лицо, вносящее долевой взнос, помощник, сотрудник, соучастник, (to the crisis) виновный (в кризисе), соавтор (лицо, участвующее в создании документа, проекта и пр.)2) Математика: благоприятствующий фактор (способствующий), источник3) Юридический термин: лицо, делающее долевой взнос, вкладчик4) Экономика: участник5) Страхование: участник в несении доли убытков (по общей аварии)6) Дипломатический термин: ассистент, вносящее взнос, донор, лицо, напарник, содействующий7) Полиграфия: (постоянный) сотрудник (газеты, журнала)8) Реклама: лицо, вносящее вклад, лицо, делающее пожертвование, постоянный сотрудник (например, газеты)9) Деловая лексика: автор статьи, докладчик на конференции, сотрудник газеты, участник погашения доли убытков10) Математический анализ: влияющий фактор -
16 regular
1. adjective1) правильный, нормальный; регулярный; систематический; he keeps regular hours, he is a regular man он ведет размеренный образ жизни2) очередной, обычный3) квалифицированный; профессиональный4) согласный с этикетом, формальный; официальный5) постоянный; regular army регулярная армия, постоянная армия6) collocation настоящий, сущий; a regular fellow молодец; славный малый7) монашеский; the regular clergy черное духовенство8) gram. правильныйSyn:normal2. noun1) (обыкн. pl) монах2) (обыкн. pl) регулярные войска3) collocation постоянный посетитель или клиент4) amer. преданный сторонник (какой-л. партии)* * *(a) правильный; регулярный* * *правильный, обычный* * *[reg·u·lar || 'regjələ(r) /-jʊ-] n. регулярные войска, постоянный посетитель или клиент, постоянный сотрудник, преданный сторонник, монах adj. правильный, размеренный, нормальный; регулярный, систематический, очередной; обычный, привычный, всегдашний; официальный, формальный; согласный с этикетом, постоянный* * *дежурныйнормаленнормальныйобыкновенныйобыченобычныйочереднойправиленправильныйрегулярныйсистематический* * *1. прил. 1) а) правильный б) обычный в) стандартный, обычный 2) а) постоянный б) квалифицированный 3) а) согласный с этикетом б) грам. правильный в) мат. регулярный 2. сущ. 1) обыкн. мн. монах; чернец, представитель черного духовенства 2) а) обыкн. мн. регулярные войска б) человек, служащий в регулярной армии 3) а) разг. постоянный покупатель б) амер. преданный сторонник (какой-л. партии) -
17 regular
[ˈreɡjulə]regular правильный, нормальный; регулярный; систематический; he keeps regular hours, he is a regular man он ведет размеренный образ жизни regular правильный, нормальный; регулярный; систематический; he keeps regular hours, he is a regular man он ведет размеренный образ жизни regular квалифицированный; профессиональный regular квалифицированный regular (обыкн. pl) монах regular монашеский; the regular clergy черное духовенство regular надлежащий regular разг. настоящий, сущий; a regular fellow молодец; славный малый regular находящийся в соответствии с правом regular находящийся в соответствии с принятой формой regular находящийся в соответствии с принятым порядком regular нормальный regular обычный, нормальный regular обычный regular официальный regular очередной, обычный regular постоянный; regular army регулярная армия, постоянная армия regular постоянный клиент regular разг. постоянный посетитель или клиент regular постоянный сотрудник regular грам. правильный regular правильный, нормальный; регулярный; систематический; he keeps regular hours, he is a regular man он ведет размеренный образ жизни regular правильный, надлежащий regular правильный regular амер. преданный сторонник (какой-л. партии) regular профессиональный regular равномерный regular размеренный regular (обыкн. pl) регулярные войска regular регулярный, очередной regular регулярный regular систематический regular совершенный по форме, формальный regular согласный с этикетом, формальный; официальный regular соответствующий норме regular постоянный; regular army регулярная армия, постоянная армия regular монашеский; the regular clergy черное духовенство regular разг. настоящий, сущий; a regular fellow молодец; славный малый -
18 contributor
-
19 жертвователь
donor имя существительное:contributor (жертвователь, помощник, содействующий, соучастник, постоянный сотрудник газеты, постоянный сотрудник журнала) -
20 помощник
assistant имя существительное:auxiliary (вспомогательное устройство, помощник, вспомогательный глагол, вспомогательный механизм, иностранные наемные войска, иностранные союзные войска)contributor (жертвователь, помощник, содействующий, соучастник, постоянный сотрудник газеты, постоянный сотрудник журнала)сокращение:assoc (помощник, ассоциация)
См. также в других словарях:
Юргенс, Константин Андреевич — постоянный сотрудник немецкой газеты "St. Petersburger Zeitung"; родился в 1845 г. Ю. был сыном известного в свое время и всеми уважаемого управляющего конторой Императорских театров, т. с. А. Ф. Юргенса. Окончив курс гимназии, а затем… … Большая биографическая энциклопедия
Добролюбов Николай Александрович — (1836 1861), русский литературный критик, публицист, революционный демократ. С 1857 постоянный сотрудник журнала «Современник». Вслед за В. Г. Белинским и Н. Г. Чернышевским, видя назначение литературы прежде всего в критике существующего строя,… … Энциклопедический словарь
РЕПОРТЕР — (англ., от лат. reportare уведомлять, докладывать). Корреспондент, доставляющий в газеты известия о событиях дня. Словарь иностранных слов, вошедших в состав русского языка. Чудинов А.Н., 1910. РЕПОРТЕР лицо, дающее в газете (преимуществ.… … Словарь иностранных слов русского языка
Абрамов, Яков Васильевич — (псевд. Федосеевец, род. 21 октября 1858 г. в Ставрополе Кавказском) публицист и исследователь народной жизни. С 80 го неутомимый и плодовитейший сотрудник многих журн. и газет, как столичных, так и провинциальных. В 81 84 гг. постоянный… … Большая биографическая энциклопедия
Черемных, Михаил Михайлович — (род. в 1890) советский рисовальщик карикатурист и плакатист. С 1932 заслуженный деятель искусства. В 1911 1916 учился в Московском училище живописи, ваяния и зодчества у Касаткина, Коровина и Малютина. После Октябрьской революции организатор и… … Большая биографическая энциклопедия
Успенский — I Успенский Виктор Александрович [19(31).8.1879, Калуга, – 9.10.1949, Ташкент], советский музыкант этнограф и композитор, народный артист Туркменской ССР (1929) и Узбекской ССР (1937), доктор искусствоведения (1943). В 1913 окончил… … Большая советская энциклопедия
Абрамов Яков Васильевич — (псевд. Федосеевец, род. 21 октября 1858 г. в Ставрополе Кавказском) публицист и исследователь народной жизни. С 80 го неутомимый и плодовитейший сотрудник многих журн. и газет, как столичных, так и провинциальных. В 81 84 гг. постоянный… … Энциклопедический словарь Ф.А. Брокгауза и И.А. Ефрона
Абрамов Як. Вас. — (псевд. Федосеевец, род. 21 окт. 1858 г. в Ставрополе Кавк.) публицист и исследователь народной жизни. С 80 го неутомимый и плодовитейший сотрудник многих журн. и газет, как столичных, так и провинциальных. В 81 84 гг. постоянный сотрудник От.… … Энциклопедический словарь Ф.А. Брокгауза и И.А. Ефрона
КАВТАРАДЗЕ — Сергей Иванович (p. 15.VIII.1885) деятель революц. движения. Чл. Коммунистич. партии с 1903. Род. в с. Зоврети Кутаисской губ. в дворянской семье. В 1915 окончил юридич. ф т Петерб. ун та. Парт. работу вел в Кутаисе, Батуме, Тифлисе, Баку,… … Советская историческая энциклопедия
ДОБРОТВОРСКИЙ Сергей Николаевич — (22 января 1959, Ленинград 27 августа 1997, Санкт Петербург), актер, сценарист. Критик, киновед, журналист. Старший научный сотрудник сектора художественной культуры Российского института истории искусств (Санкт Петербург). Историк авангарда,… … Энциклопедия кино
ТКАЧЁВ — Пётр Никитич [29.6(11.7).1844, с. Сивцово Псковской губ., 23.12.1885 (4.1.1886), Париж], рус. революционер и мыслитель, идеолог революц. народничества, публицист и лит. критик. Лит. работу начал в журн. «Время» (1862), с 1865 постоянный… … Философская энциклопедия